Programmations
Par Susie, vendredi 16 janvier 2009 à 05:51
J'ai beaucoup de travail en ce moment, ce qui est bien. Je n'ai pas de pression, ça aide à être motivée. Je produis pas mal de programmes et d'applications en ce moment.
Ce qui est nouveau pour moi dans ce travail, c'est que je dois tout écrire en anglais. Pour les applications, cela ne change pas grand chose, vu que j'en ai fait en allemand aussi, mais jamais je n'avais fait de guide dans une autre langue que le français. Heureusement mon guide en anglais a été assez clair et sans faute de langue. Ce qui n'a pas été facile, car à la difficulté de la langue, s'ajoute la difficulté d'expliquer des termes techniques dans un langage clair pour le commun des mortels.
De plus, le soir en rentrant chez moi, souvent je programme en PHP, HTML et C#, ou alors je joue aux jeux-vidéo. En fait, j'ai un besoin constant de m'occuper l'esprit, pour penser un minimum.
Ce qui est nouveau pour moi dans ce travail, c'est que je dois tout écrire en anglais. Pour les applications, cela ne change pas grand chose, vu que j'en ai fait en allemand aussi, mais jamais je n'avais fait de guide dans une autre langue que le français. Heureusement mon guide en anglais a été assez clair et sans faute de langue. Ce qui n'a pas été facile, car à la difficulté de la langue, s'ajoute la difficulté d'expliquer des termes techniques dans un langage clair pour le commun des mortels.
De plus, le soir en rentrant chez moi, souvent je programme en PHP, HTML et C#, ou alors je joue aux jeux-vidéo. En fait, j'ai un besoin constant de m'occuper l'esprit, pour penser un minimum.
